Chinese tone support

0

I'm trying out the Mandarin Chinese voice of Polly, but can't seem to find a way to tell it which Chinese tones to use. There are several words in Chinese that can be pronounced in multiple ways (i.e. 当天 → dàng tiān/dāng tiān), so it would be convenient if Polly could support pinyin input and not just hanzi.

I tried using SSML and IPA tone letters, but they seem to be ignored by Polly. As it is now, Polly will sometimes use the wrong tones and I haven't been able to find a workaround.

If there is some workaround for this, or plans for supporting tone information, please let me know.

PeterS
gefragt vor 5 Jahren247 Aufrufe
2 Antworten
1
Akzeptierte Antwort

Hi PeterS,

The Chinese voice Zhiyu supports Pinyin in SSML tags. Please use x-amazon-pinyin for the alphabet field and use number 0 to 4 for tones. For your example:

<speak> <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="dang1-tian1">当天</phoneme> <phoneme alphabet="x-amazon-pinyin" ph="dang4-tian1">当天</phoneme> </speak>

Thank you for reaching out to us!

beantwortet vor 5 Jahren
0

Ah, perfect, that changes everything. Thank you!

Btw, I can't seem to find this anywhere in the documentation. It might be worth adding to the documentation in case there are others looking for this feature as well.

PeterS
beantwortet vor 5 Jahren

Du bist nicht angemeldet. Anmelden um eine Antwort zu veröffentlichen.

Eine gute Antwort beantwortet die Frage klar, gibt konstruktives Feedback und fördert die berufliche Weiterentwicklung des Fragenstellers.

Richtlinien für die Beantwortung von Fragen