以下2点の不具合が見受けられます。
そのためかルール作成に支障が出ております。対策をご教示頂ければ幸いです。
★その1
Log types一覧では大文字+スペース有(例:VPC Flow)なのに、
詳細画面を開くと小文字スペース無し「例:vpcflow」になっています。
★その2
自分で作成したLog type(例:dns2)をrule作成(あるいはDuplicate)時に選択すると
名前が文字化けします。
その結果ルールを作成できません。
尚、既存Log type(例:dns)を選択すれば文字化けすることも無くrule作成できます。