RDS Backup Storage exceeding free allocation に関する調査依頼

この状況について、以下のような可能性が考えられます：

1. 自動バックアップの残存：RDSインスタンスを削除した後も、自動バックアップが一定期間保持される場合があります。これらのバックアップは、インスタンス削除後も最大7日間保持されることがあり、その間は課金の対象となります。

2. 他のリージョンでのリソース：us-east-1リージョン以外にも、他のリージョンでRDS関連のリソースが残っている可能性があります。全てのリージョンを確認することをお勧めします。

3. 遅延した請求更新：リソースを削除した後も、請求情報の更新に時間がかかる場合があります。場合によっては、削除後1ヶ月程度は請求が続くことがあります。

4. 隠れたスナップショットやバックアップ：コンソール上で直接見えないスナップショットやバックアップが存在している可能性があります。

対応策として以下のことをお勧めします：

1. AWS Cost Explorerを使用して、具体的にどのサービスが課金を生成しているかを特定してください。

2. 全てのAWSリージョンで、忘れられたリソースやスナップショットがないか確認してください。

3. RDS関連のリソースとバックアップに特に注意を払ってください。

4. もし課金の原因が特定できない場合は、AWSサポートに連絡することをお勧めします。「アカウントと請求」オプションを通じて無料で問い合わせることができ、予期せぬ課金の特定に役立つ可能性があります。

これらの手順を踏んでも問題が解決しない場合は、AWSサポートに詳細な調査を依頼することをお勧めします。
Sources
Why am I being charged money on my account? | AWS re:Post

AWS re:PostではAWSアカウント内を参照することができないので、ご自身でリソースが残っていないかなど探していただく必要があります。
請求内容的にはRDSのスナップショットの料金だと思うので、以下のURLで回答した方法で残っていないか確認できますでしょうか？
念のための確認ですが、us-east-1以外で請求されているといったことはないでしょうか？
https://repost.aws/questions/QUU45DFoo9SPGI4xiq6xY0lg/aws%E3%82%92%E5%AE%9F%E8%B3%AA%E4%BD%BF%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%AE%E3%81%AB%E3%80%81%E8%AB%8B%E6%B1%82%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%80%8C-amazon-relational-database-service-backup-storage%E3%80%8D%E3%81%A7%E3%81%8A%E9%87%91%E3%81%8C%E3%81%8B%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82?sc_ichannel=ha&sc_ilang=ja&sc_isite=repost&sc_iplace=hp&sc_icontent=QUU45DFoo9SPGI4xiq6xY0lg&sc_ipos=12

RDSのスナップショットが残っている可能性があります。 システムスナップショットに加え、手動スナップショットが残っていない確認してみてください。

Amazon RDS の DB スナップショットの削除https://docs.aws.amazon.com/ja_jp/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_DeleteSnapshot.html