バケットによってサイズメトリクスが取得できない

S3を試用レベルで使っています。
バケットごとの使用量をAPI等で取得したいと思って調べています。aws s3 ls --recursive コマンドでも取得できますが、オブジェクト数が増えると処理時間がかかりそうなこと、1日ごとの値が取得できれば十分（リアルタイムでなくても良い）、ということから、CloudWatch のメトリクスを取得したいと思っています。

しかしながら、どのような方法を使っても、4つあるバケットのうち1つについてしかメトリクスを取得することができません。バケットの作り方が悪いのか、取得しようとしている方法が悪いのかわからないので、教えていただけると助かります。

バケット一覧
$ aws s3 ls
2018-10-05 17:19:07 samplebucket.owncloud01 → メトリクスを取得できる
2018-11-30 10:06:27 samplebucket.test01 → 取得不可
2018-07-26 16:23:53 samplebucketaws01 → 取得不可
2018-11-27 20:36:30 samplebucketaws02 → 取得不可
※samplebucketの部分はいわゆる伏せ字です
※バケットは4つとも us-east-1 に作成されています

aws s3 ls --recursive を使ったシェルスクリプトでは、全てのバケットの使用量が取得できました。
samplebucket.owncloud01 TotalObjects:3 TotalSize:3.7MiB
samplebucket.test01 Objects:0 Size:0Bytes
samplebucketaws01 Objects:2 Size:24.5MiB
samplebucketaws02 Objects:1 Size:25.0MiB

バケット設定のプロパティ（全てオフ）や、アクセス制限のパブリックアクセス設定、アクセスコントロールリスト、バケットポリシー、CORSの設定等は、全て同じでした。

サイズメトリクスは1日1回更新されるということなので、新しいバケットのメトリクスが取得できないのはわかりますが、もっと前に作成したバケットの情報が取得できない状況になっています。

(1)ブラウザのS3コンソール
メトリクスを取得できるバケットについてはグラフ等が表示されます。
取得できないバケットについては「ストレージに対して現在利用可能なメトリクスはありません」と表示されます。
メトリクス設定は「ストレージのメトリクス(free)」がデフォルトで選択済みになっていて、むしろ解除できない状態でした。

(2)CloudWatch
利用可能なストレージメトリクスとして、取得できるバケットの BucketSizeBytes と NumberOfObjects の2個が表示されます。他のバケットについては選択肢に出てきません。

(3)aws cli
メトリクスを取得できるバケット（samplebucket.owncloud01）とできないバケット（samplebucketaws01）を比較したところ下記のような感じでした。

メトリクスを取得できるバケット（samplebucket.owncloud01）
$ aws cloudwatch get-metric-statistics --region us-east-1 --namespace AWS/S3 --metric-name BucketSizeBytes --dimensions Name=BucketName,Value=samplebucket.owncloud01 Name=StorageType,Value=StandardStorage --statistics Sum --start-time 2018-10-31T00:00:00Z --end-time 2018-10-31T23:59:59Z --period 86400
{
"Datapoints": [
{
"Timestamp": "2018-10-31T00:00:00Z",
"Sum": 3850058.0,
"Unit": "Bytes"
}
],
"Label": "BucketSizeBytes"
}
※情報が返される

メトリクスを取得できないバケット（samplebucketaws01）
$ aws cloudwatch get-metric-statistics --region us-east-1 --namespace AWS/S3 --metric-name BucketSizeBytes --dimensions Name=BucketName,Value=samplebucketaws01 Name=StorageType,Value=StandardStorage --statistics Sum --start-time 2018-10-31T00:00:00Z --end-time 2018-10-31T23:59:59Z --period 86400
{
"Datapoints": [],
"Label": "BucketSizeBytes"
}
※情報が返されない

※aws コマンドに --debug オプションを指定して情報を比較しましたが両者に特に違いはありませんでした。