Import Custom Logs from S3 to CloudWatch

One option could be to analyze the logs with Amazon Athena and then view with QuickSight. Other option is that in the case of a service that only publishes its logs to S3, a common practice is to use an AWS Lambda function triggered by an Amazon S3 event notification to write the logs into your CloudWatch log groups.