ce2 server connection from windows to mac

You can connect to EC2 via SSH, etc. on a Mac just as you can on a windows laptop.
SSH can be done by following the procedures in the following document.
https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AccessingInstancesLinux.html

If SSM Agent is installed on EC2, it can also be accessed from the management console using Systems Manager Session Manager.
https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/session-manager.html