VPC Interface Endpoint Limitation on one subnet per Availability Zone for "Enable Private DNS Name"

Per this, only one subnet per AZ can be used with "Enable Private DNS Name" option.

This is a show stopper for customer implementation as there are multiple subnets in a AZ customer want to use the endpoint. Specially, when customers have a solid use case for using SSM but don’t want to use internet for this.

Wondering, what is the suggested workaround and tentative plan to remove this limitation ?? As a workaround, may be creating a internal R53 entry , associating with the VPC and creating the service specific Cnames to resolve to the vpc endpoints ??? Would that work ??