Terraform to create certificate for domain in the AWS ACM where domain in registered in godaddy

Hello.

Although full automation may be difficult, Terraform has a plugin for managing GoDaddy domains.
I think it is possible to use this to register a verification CNAME record in GoDaddy's DNS zone with Terraform after issuing an SSL certificate with ACM.
https://registry.terraform.io/providers/veksh/godaddy-dns/latest/docs

and automate that cert creation and update in alb ?

Certificates created with ACM can be automatically updated if the verification CNAME record can be resolved and linked to ALB.
https://docs.aws.amazon.com/acm/latest/userguide/managed-renewal.html

If you are concerned about linking the certificate to the ALB, you can link the certificate by creating an HTTPS listener rule in Terraform after creating the certificate.
https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/aws/latest/docs/resources/lb_listener