As per the command used by you, I can see that the AWS CLI command for registering target group of RDS Proxy uses --db-instance-identifiers option which needs a "instance identifier" and I suspect that the "Cluster Identifier" was mentioned.
For cluster, you can use the option "--db-cluster-identifiers". The above information is mentioned in the below document.
Postgres RDS Proxy stopped working at 5amasked a month ago
Connecting to Aurora PostgreSQL RDS database on a private subnet using RDS Proxyasked a month ago
RDS Proxy on MySQL Lambda Function (C# .Net Core 3.1 Runtime)asked 9 months ago
AWS RDS proxy connection closeAccepted Answerasked 7 months ago
RDS Database Instance does not show up in dropdown when creating RDS Proxyasked 7 months ago
Behavior with regard to open connections when changing rds proxy targetasked 4 months ago
RDS Proxy Metricsasked 8 months ago
RDS Proxy raises InvalidParameterValue errorAccepted Answerasked 2 years ago
RDS Proxy IAM Authenticationasked 25 days ago
Fix DatabaseConnectionsCurrentlySessionPinned metric on RDS Proxy dashboardasked 3 months ago