java.lang.IllegalAccessError when trying to launch DynamoDB Local V2 embedded in Unit Test

I want to launch DynamoDB Local V2 embedded in a Unit Test. Here are the important bits from my pom.xml:

    <properties>
        <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
        <maven.compiler.source>17</maven.compiler.source>
        <maven.compiler.target>17</maven.compiler.target>
    </properties>

    <parent>
        <groupId>org.springframework.boot</groupId>
        <artifactId>spring-boot-starter-parent</artifactId>
        <version>3.2.0</version>
    </parent>

    <dependencyManagement>
        <dependencies>
            <dependency>
                <groupId>software.amazon.awssdk</groupId>
                <artifactId>bom</artifactId>
                <version>2.21.29</version>
                <type>pom</type>
                <scope>import</scope>
            </dependency>
        </dependencies>
    </dependencyManagement>

[...]
        <dependency>
            <groupId>com.amazonaws</groupId>
            <artifactId>DynamoDBLocal</artifactId>
            <version>2.1.0</version>
            <scope>>test</scope>
        </dependency>
[...]

        <dependency>
            <groupId>software.amazon.awssdk</groupId>
            <artifactId>dynamodb-enhanced</artifactId>
            <exclusions>
                <exclusion>
                    <groupId>software.amazon.awssdk</groupId>
                    <artifactId>netty-nio-client</artifactId>
                </exclusion>
                <exclusion>
                    <groupId>org.slf4j</groupId>
                    <artifactId>slf4j-api</artifactId>
                </exclusion>
                <exclusion>
                    <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
                    <artifactId>httpclient</artifactId>
                </exclusion>
                <exclusion>
                    <groupId>org.apache.httpcomponents</groupId>
                    <artifactId>httpcore</artifactId>
                </exclusion>
                <exclusion>
                    <groupId>software.amazon.awssdk</groupId>
                    <artifactId>apache-client</artifactId>
                </exclusion>
            </exclusions>
        </dependency>

[...]

            <plugin>
                <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                <artifactId>maven-dependency-plugin</artifactId>
                <executions>
                    <execution>
                        <id>copy</id>
                        <phase>test-compile</phase>
                        <goals>
                            <goal>copy-dependencies</goal>
                        </goals>
                        <configuration>
                            <includeScope>test</includeScope>
                            <includeTypes>so,dll,dylib</includeTypes>
                            <outputDirectory>${project.basedir}/native-libs</outputDirectory>
                        </configuration>
                    </execution>
                </executions>
            </plugin>

Here are the important bits of the JUnit5 Unit Test:

	private static DynamoDBProxyServer server;
	
	@BeforeAll
	public static void before() throws Exception {
		String args[] = {"-inMemory", "-port", "8000"};
		DynamoDBProxyServer server = ServerRunner
				.createServerFromCommandLineArgs(args);
		server.start();
	}
	
	@AfterAll
	public static void stop() throws Exception {
		server.stop();
	}

And here's what I'm getting when trying to run it:

java.lang.IllegalAccessError: class com.amazonaws.services.dynamodbv2.local.server.DynamoDBProxyServer tried to access protected method 'void org.eclipse.jetty.server.Handler$AbstractContainer.<init>()' (com.amazonaws.services.dynamodbv2.local.server.DynamoDBProxyServer and org.eclipse.jetty.server.Handler$AbstractContainer are in unnamed module of loader 'app')
	at com.amazonaws.services.dynamodbv2.local.server.DynamoDBProxyServer.setUpHandler(DynamoDBProxyServer.java:52)
	at com.amazonaws.services.dynamodbv2.local.server.DynamoDBProxyServer.<init>(DynamoDBProxyServer.java:39)
	at com.amazonaws.services.dynamodbv2.local.main.ServerRunner.createServer(ServerRunner.java:149)
	at com.amazonaws.services.dynamodbv2.local.main.ServerRunner.createServerFromCommandLineArgs(ServerRunner.java:134)

This looks like a Java Module issue. I have not had to debug one of these since Java 8 -> 9 migration many years ago. It's 2023... this shouldn't be happening, is there a simple fix?