How to read data from "Bentley Projectwise" and "MS Forms"

Those formats are not supported, if the data is small enough maybe convert it to some standard format first using tools provided by their respective vendors, otherwise you would need a Python/Java library that can read them and do custom code.