Create. custom domain from API Gateway when the hosted zone is registered into another account

Hello,

I have two AWS accounts: one dev account and one prod account. In the prod account, I registered an hosted zone (my business domain). I have all my application components defined in Cloudformation templates (IaC). I'm using API Gateway and Lambda. I can easily deploy my infra in the prod account with the hosted domain, creating a new subdomain and linking it to the API Gateway. But, how could I run the same template in dev when the hosted zone is define in the prod account? Can the deploying role create the subdomain in the prod account and link it to the dev API gateway? Also, where should the certificate be issued? In the dev or prod account?

My route53 CF template looks like:

AWSTemplateFormatVersion: 2010-09-09
Parameters:
  Environment:
    Description: Environment to deploy to.
    Type: String
    AllowedValues:
      - dev
      - prd
  HostedZoneId:
    Description: Hosted Zone Id in which we want to add A record
    Type: String
    Default: SOMEHOSTEDZONEID

Resources:
  ApiGWCustomDomain:
    Type: AWS::ApiGateway::DomainName
    Properties:
      DomainName: !Sub api-${Environment}.my.domain
      RegionalCertificateArn:
        Fn::ImportValue: !Sub ${Environment}-backend-api-certificate-arn
      EndpointConfiguration:
        Types:
          - REGIONAL
      SecurityPolicy: TLS_1_2

  ApiARecordSet:
    Type: AWS::Route53::RecordSet
    Properties:
      Name: !Sub api-${Environment}.my.domain
      Type: A
      HostedZoneId: !Ref HostedZoneId
      AliasTarget:
        DNSName: !GetAtt ApiGWCustomDomain.RegionalDomainName
        EvaluateTargetHealth: false
        HostedZoneId: !GetAtt ApiGWCustomDomain.RegionalHostedZoneId

Outputs:
  ApiDomain:
    Description: The sub-domain used for the APIs.
    Value: !Ref ApiARecordSet
    Export:
      Name: !Sub cc-${Environment}-backend-api-domain

And in my Lambda template, I have this resource:

  APIMapping:
    Type: AWS::ApiGatewayV2::ApiMapping
    Properties:
      DomainName:
        Fn::ImportValue: !Sub ${Environment}-backend-api-domain
      ApiId: !Ref HttpApi
      Stage: !Sub ${Environment}

Thanks,

Thomas