I am currently facing this error after connecting my Tableau to Athena.
Unexpected Error
Error message not found: ATHENA_CLIENT_ERROR. Can't find bundle for base name com.simba.athena.athena.jdbc42.messages, locale en_SG
Error Code: AA76601F
I have copied the Athena driver into C:\Program Files\Tableau\Drivers folder, given the IAM access rights to AmazonS3FullAccess. AmazonAthenaFullAccess.
How did you fix it? I am facing the same issue :(