There is a product called VMWare Cloud on AWS - https://aws.amazon.com/vmware/
Typically that is used by customers that are running VMWare on their on-prem data centers and want to do a lift-and-shift to AWS.
If all you are trying to do is connect to your EC2 machines from your on-prem VMs, you can ssh to your Linux EC2 machines - https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/AccessingInstancesLinux.html or RDP to your Windows EC2 machines - https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/WindowsGuide/connecting_to_windows_instance.html
If you are not doing a lift-and-shift migration of your on-prem VMWare infrastructure to AWS, but rather building cloud-native infrastructure and applications from scratch on AWS, then it is important to ask the question why you want to create VMWare set-up in AWS? Is it just for operational familiarity with VMWare tools?
Connect Windows 10 WorkSpace to Amazon Linux 2 EC2 Instanceasked 8 months ago
Can we run VMware on EC2?asked a month ago
Restore best practice for AWS Backup and Windows domain joined EC2 instances?asked 10 months ago
SMS Patching Fails for ALL Windows Server 2019 EC2 InstancesAccepted Answerasked a year ago
If we provision an EC2 windows Instance, will it includes the windows license by default? what are the licensing types available from AWSAccepted Answerasked 8 months ago
Error connecting to a Windows Server with Puttyasked 2 years ago
Customizing the environment on a Windows Serverasked 4 years ago
AWS EC2 Windows Server and Windows 10 Instancesasked 3 months ago
How to connect Workspace (Windows 10) to L2TP/IPSec VPN serverasked 6 months ago
Reusing existing Windows server licenses with EC2Accepted Answerasked 7 years ago