how do I delete content from the datastore?

Hello, you can try instead of setting retention period of the data store.

https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/iotanalytics/update-datastore.html

Please let me know if this does help. Thank you!