Access Parameter Store Values in EventBridge Input Transform

I do not believe that is possible. You may be able to hardcode the parameter name as part of the input transformer but to actually lookup the parameter would have to be done by the target/destination.

Other option is to create your own schema that includes the value needed already: https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-schema.html